2009. június 9., kedd

Shakespeare újra-Sok hűhó semmiért


Nos, kezdjük a "hagyományos" módon : köszönöm, Dávid! Ismét "felültem" ugyanis egy ajánlónak, amit nem bántam meg. Nincs ugyan felsőfok és "hogy ez mekkora film", de kellemes kikapcsolódás volt a BBC 4 részes Shakepeare újragondolásainak talán legnépszerűbb darabja.

Kenneth Branagh 1993-as mozija után minden olyan feldolgozás, ami ezt a művet kísérli meg új köntösbe bújtatni, hamvába holt ötlet. Ez tény. De ettől még különálló tévéfilmként egész kellemes dolog lehet egy ilyen alkotás. Ez is az volt, de sokkal több nem. Rendre eszeme jutottak a nagy előd dialógusai és szereplői, és ugyanilyen gyakorisággal állapítottam meg, hogy az mennyivel jobb.

A Duna Tv még egy darabot adott le a sorozatból, A makrancos hölgy BBC-s verzióját, amit azóta angolul is sikerült beszereznem. Kiváncsian várom, noha ott is volt már nagy előd,  bár az talán ennyire mély nyomott nem hagyott. 

Let's see, shall we?

0 megjegyzés: